Once they've earned enough, they'll be ready to level up in the Sports Lab.

Tip: Players with higher Talent will level up faster, so it's good to hang on to those with high Talent, and fire those who'll never grow.