Every time you successfully attack a player who has at least 1 improvement item, there's a chance you'll be able to steal it!
You can improve your chances of stealing by leveling up the Thief skill in the University. If you've already got 20 of a specific item in your inventory you'll be unable to steal another. You also can't steal player defense items.