You can get an idea of the physical attributes by looking at his level, however the border which can be basic, bronze, silver or gold refers directly to the mental attributes.

So, if you have 2 players of equal level but one is bronze and one is gold, the gold player will likely perform better given his superior mental attributes