You can leave a Syndicate from the "members" menu. Simply tap on yourself, then tap leave!