Yes, you can. But if there is a match scheduled then he must be able to complete his development before it begins.

If you don't have enough time before your next match, you can upgrade him instantly for gold.